Every manufacturer pushes the boundaries of language when naming cars from time to time. In Japan, you will often come across a name that is simply unusable in an English setting but works in the home market.
from Forbes Real Time https://www.forbes.com/sites/peterlyon/2017/12/28/car-names-that-raise-foreign-eyebrows-lost-in-translation-in-japan/
via IFTTT
No comments:
Post a Comment